永 (2020)15’,

給笙、合成器與即時電聲

首演:笙/李俐錦,合成器/廖海廷,2020年8月1日,線上直播。

Yong (2020)15'

for sheng, synthesizer and 8 channels live electronics

Premiere: Sheng/Li-Chin Li, Synth/Hai-Ting Liao, 1 August 2020, live streaming.

此曲使用笙、電子合成器做為發聲樂器,結合八軌即時反饋電聲,實驗乍看是毫無連結的兩個樂器,然而碰撞出許多微妙的異同。

As the sounding source of this piece, Sheng and Synthesizer seem to be far away from similar. However, it turns out there are many common traits between these two instruments.